Het HELVOIRTS KAMERKOOR

vierde in 2012 zijn 60-jarig bestaan als gemengd koor.

Op zondag 15 april a.s. werd in de H. Nicolaaskerk in Helvoirt een programma uitgevoerd met dubbelkorige werken, waarbij het koor wordt geassisteerd door Kamerkoor Canta Libre uit Veghel.

Een dubbelkoor is een combinatie van twee koren die samen één muziekstuk uitvoeren dat voor deze combinatie is geschreven. De twee koren zingen elkaar afwisselend toe, maar zingen soms ook samen. Het geeft een bijzonder effect omdat de koren los van elkaar in de ruimte staan opgesteld. Deze techniek met cori spezzati zou voor het eerst zijn toegepast in de 16e eeuw.

Naast deze dubbelkorige muziek bracht elk koor apart nog enige werken ten gehore.

Beide koren staan o.l.v. Norbert Bartelsman.

Op zaterdag 15 december werd een Kerstconcert uitgevoerd.
Informatie over beide concerten vindt u hieronder

 

KERSTCONCERT 

LAMBERTUSKERK, VUGHT
zaterdag 15 december 2012
20.00 uur

 

Op zaterdag 15 december 2012 geeft het HELVOIRTS KAMERKOOR een kerstconcert in de Lambertuskerk in Vught.
Het koor brengt naast verschillende traditionele Carols ook enkele motetten ten gehore zoals
Hodie Christus natus est van Francis Poulenc en
Magnificat van Pachelbel.

Het concert begint om 20:00 uur en duurt ongeveer een uur. Na afloop zal een glaasje Glühwein worden geschonken.

De entree (inclusief drankje en hapje) is aan de kassa € 7,50 en in de voorverkoop € 6,00.
U reserveert door tijdig het bedrag over te maken op rekeningnummer 12.11.12.209 t.n.v. Helvoirts Kamerkoor o.v.v. uw naam en “Kerstconcert 2012”.
De kaartjes liggen dan voor u klaar.

 

Programma:
KERSTPROGRAMMA 15 december 2012
Lambertuskerk Vught

Once in royal David’s city                                H. J. Gauntlett (1805-1876)
Puer natus est                                                     William Byrd (1543-1623)
The truth from above                                         Eng. trad. arr. by R. Vaughan Williams (1872-1958)
Alma redemptoris mater                                   Francisco Guerrero (1528-1599)
Gabriels message                                               Basque trad. arr. by David Willcocks (1919-)
Dixit Maria                                                           Hans Leo Hassler (1564–1612)
A virgin most pure                                              Eng. trad. arr. by Charles Wood (1866-1926)
Magnificat                                                            Johann Pachelbel (1653-1706)
Infant holy                                                           Polish carol arr. by David Willcocks (1919-)
Jauchzet dem Herrn, alle Welt                         Felix Mendelssohn (1809-1847)
I saw a maiden                                                   Old Basque Noël by Edgar Pettman (1865-1943)
O magnum mysterium                                       Tomás Luis de Victoria (1548-1611)
Coventry carol                                                    From Pageant of the Shearmen and Tailors (1591)
O salich heylich Bethlehem                              Guilielmus Messaus (1589-1640)
God rest you merry, gentlemen                      Eng. trad. arr. by David Willcocks (1919-)
Hodie Christus natus est                                    Francis Poulenc (1889-1963)
I wonder as I wander                                         Appalachian carol arr. By John Rutter (1945-)
Past three a clock                                               Eng. trad. arr. by David Willcocks (1919-)

 

Het HELVOIRTS KAMERKOOR
viert dit jaar zijn 60-jarig bestaan als gemengd koor en wil die gebeurtenis markeren met twee concerten. In het najaar wordt het Requiem van Fauré uitgevoerd. We zullen daar wij later dit jaar op terug komen.

Op zondag 15 april a.s. wordt in de H. Nicolaaskerk in Helvoirt een programma uitgevoerd met dubbelkorige werken, waarbij het koor wordt geassisteerd door Kamerkoor Canta Libre uit Veghel.

Een dubbelkoor is een combinatie van twee koren die samen één muziekstuk uitvoeren dat voor deze combinatie is geschreven. De twee koren zingen elkaar afwisselend toe, maar zingen soms ook samen. Het geeft een bijzonder effect omdat de koren los van elkaar in de ruimte staan opgesteld. Deze techniek met cori spezzati zou voor het eerst zijn toegepast in de 16e eeuw.
Naast deze dubbelkorige muziek zal elk koor apart nog enige werken ten gehore brengen.
Beide koren staan o.l.v. Norbert Bartelsman.
Het concert begint om 20:00 uur. In de pauze wordt u een kopje koffie of thee aangeboden.
De entree bedraagt € 10,00. In de voorverkoop € 8,50 door storting van dit bedrag op rek. nr. 12.11.12.209 t.n.v. HELVOIRTS KAMERKOOR o.v.v. Dubbelconcert

 

PROGRAMMA DUBBELKORIGE WERKEN 14/15 april 2012

SAMEN :
Johannes Brahms (1833-1897)                         – O Heiland reiss die Himmel auf

CANTA LIBRE:
Jacobus Vaet (1529-1567 )                               – De extremo iudicio
Jan Dismas Zelenka (1679-1745)                      – Canticum Zachariæ

HELVOIRTS KAMERKOOR:
P. Phillips (1560-1628)                                      – Ave Regina caelorum
Antonin Dvořák (1841-1904)                             – Heut ist’s so recht ein Tag der Freude!

SAMEN:
Gregorio Allegri (1582-1652)                           – Miserere

PAUZE

SAMEN:
Felix Mendelssohn (1809-1847)                       – Mitten wir im Leben sind

HELVOIRTS KAMERKOOR :
Mendelssohn (1809-1847)                                – Aus tiefer Not schrei’ ich zu dir

CANTA LIBRE :
Carl Heinrich Graun (1703-1759)                      – Lasset uns aufsehen
Maurice Duruflé (1902-1986)                            – Notre Père

SAMEN:
Heinrich Schütz (1585-1672)                             – Ich bin die Auferstehung und das Leben

 

 

 

Zaterdag 2 juni 2012        15.00 uur

Concert     St. Michielskerk Gent
Helvoirts Kamerkoor (Nederland) o.l.v Norbert Bartelsman

PROGRAMMA

Ave Regina caelorum                  Peter Philips (1560-1628)
Ave Maria                                     Tomás Luis de Victoria (1548-1611)
Magnificat                                    Christóbal de Morales (1500-1553)
The sun the season                    Orlando Gibbons (1583-1625)
Adieu, sweet Amaryllis              John Wilbye (1574-1638)
Ave verum                                     William Byrd (1543-1623)

Pauze

Aus tiefer Not                              Felix Mendelssohn (1809-1847)
Evening                                        Sir Arthur Sullivan (1842–1900)
Drei Volkslieder                           Felix Mendelssohn  (1809-1847)
– Entflieh’ mit mir
– Es viel ein Reif
– Auf ihrem Grab
Notre Père                                      Maurice Duruflé (1902-1986)