KERSTCONCERT
HELVOIRTS KAMERKOOR

dinsdag 18 december 2018.
20.00 uur

LAMBERTUSKERK
Helvoirtseweg 5, Vught.

Op dinsdag 18 december wil het HELVOIRTS KAMERKOOR u in de sfeervolle Lambertuskerk in Vught weer laten genieten van een selectie uit verschillende traditionele Carols, alsmede enkele motetten zoals
het mystieke Magnificat (1989) van Arvo Pärt en
het motet Pastores, dicite, quidnam vidistis van Cristobal de Morales.

Pärt (1935- heden) is een Estse componist en geldt als een van de belangrijkste hedendaagse componisten van gewijde muziek. Hij weet als geen ander eenvoud en mystiek met elkaar te combineren.

Cristobal de Morales (1500-1553) is  een zeer invloedrijke Spaanse componist uit de tijd van de Renaissance. Eén van zijn meer dan 100 motetten: Pastores, dicite, quidnam vidistis staat deze avond op het programma. Het lied is een oproep aan de herders om de geboorte van Jezus aan te kondigen.

 

Het concert duurt een uur. Na afloop wordt een glaasje Glühwein geschonken.

 

De entree (inclusief drankje en hapje) is aan de kassa € 10,00,
in de voorverkoop € 8,00 en onder de 18 jaar gratis.U reserveert door het bedrag over te maken op rekeningnummer
NL 49 RABO 0121 112 209 t.n.v. Helvoirts Kamerkoor o.v.v. uw naam en “Kerstconcert 2018”.De kaartjes liggen dan  klaar bij de kassa.

Programma:

Deck the hall                                                   Welsh trad. carol arr. David Willcocks
My soul, there is a country                           C. Hubert H. Parry (1848-1919)
All my heart this night rejoices                   J.G. Ebeling (1637-1676)
The truth from above                                   Trad. carol. arr. R. Vaughan Williams
Magnificat                                                     Arvo Pärt (1935)
The first Nowell                                             Traditional
Pastores, dicite, quidnam vidistis?            C. de Morales (1500-1553)
I saw a maiden                                              Old Basque Noël Edgar Pettman (1865-1943)
Meine Seele erhebt den Herren SWV 426 Heinrich Schütz (1585-1672)
Welcome                                                        C.H.H. Parry (1848-1918)
Lute-book lullaby                                           W. Ballet (17e eeuw) arr. By G. Shaw
Met desen nieuwen Jaere                           Guilielmus Messaus (1589-1640)
God rest you merry, gentlemen                 Eng. traditonal arr. David Willcocks
O nata lux                                                      Morten Lauridsen (*1997)
Past three a clock                                       Eng. trad. arr. Charles Wood

  1. Deck the hall in een arrangement van David Willcocks (1919-2015) is een traditionele Carol uit Wales en bezingt de feestelijkheden aan het eind van het jaar.

2. My soul, there is a country van C. Hubert H. Parry (1848-1918).In dit lied wordt het land bezongen, ver achter de sterren, waar alles goed is. 

  1. All my heart this night rejoices van Johann Georg Ebeling (1637-1676). Mijn hart verheugt zich bij het horen van de liefste engelenstemmen die zingen over de geboorte van Christus. Ga weg van alle gevaar en van wat je treurig maakt en koester je in de vreugde om het Kind.
  1. The truth from above in een arrangement van Ralph Vaughan Williams (1872-1958) is een Engelse Christmas Carol van een onbekende auteur, kent diverse variaties in de melodieën en vertelt dat God Zijn Zoon zond om arm en rijk te verlossen.
  1. Magnificat van Arvo Pärt ((1935-) is een belangrijke hedendaagse componist van gewijde muziek. Magnificat anima mea Dominum betekent: mijn ziel verheerlijkt de Heer. In het evangelie volgens Lucas wordt beschreven hoe Maria bij haar bezoek aan haar nicht Elisabeth de tekst uitspreekt als de beide zwangere vrouwen elkaar volgens het verhaal ontmoeten.
  1. The first Nowell is een Engelse tradional. Een engel vertelt de herders in het veld dat Christus is geboren die vrede brengt.
  1. Pastores, dicite, quidnam vidistis? van Cristobal de Morales (1500-1553). Deze zeer invloedrijke Spaanse componist uit de tijd van de Renaissance, heeft méér dan 100 motetten op zijn naam staan, waarvan dit stuk er één is. Het lied is een oproep aan de herders om de geboorte van Jezus aan te kondigen. 
  1. I saw a maiden is een 15de-eeuws Midden-Engels lyrisch gedicht of hymne. Het refrein is een vroeg voorbeeld van een lullaby, waarin lu lu of la la bedoeld is om de baby te kalmeren. 
  1. Meine Seele erhebt den Herren van Heinrich Schütz (1585-1672) is de vertaling van Martin Luther van het Latijnse Magnificat, de lofzang van Maria.
  1. Welcome, yule! van Charles H.H. Parry (1848-1918) verwelkomt Joel ofwel de winterzonnewende uit de voor-christelijke tijd, ons latere Kerstfeest.
  1. Lute-book lullaby van W. Ballet uit de 17de eeuw was oorspronkelijk een van de vele solo-slaapliedjes uit het boek met zijn begeleiding op de luit. Rond 1920 heeft Geoffrey Shaw het bewerkt voor meer-stemmige vertolking.
  1. Met desen nieuwen Jaere van Guilielmus Messaus (1589-1640) is gecomponeerd in een eenvoudige vierstemmige zetting uit de late Middeleeuwen en maakt deel uit van de zgn. cantiones nataliae uitgegeven in 1629 als Laudes Vespertinae.
  1. God rest you merry, gentlemen is een van de oudste kerstliederen, daterend uit de 16e eeuw of eerder.
  1. O nata lux van Morten Lauridsen (1943-) is het centrale deel uit zijn Lux Aeterna. Elk van de vijf delen van de cyclus bevat een verwijzing naar Licht uit diverse heilige Latijnse teksten. Dit serene motet is een verheerlijking van de Verlosser.
  1. Past three a clock met tekst van G. R. Woodward, gearrangeerd door Charles Wood (1866-1926) roept op in de vroege ochtend de boreling met geschenken te gaan bezoeken onder begeleiding van de ster en engelengezang. Een vrolijke parafrase op het feest van Driekoningen.

Zet het alvast in je agenda. Ik hoop je te mogen begroeten!

In ons volgende concert wordt muziek gezongen in voorbereiding op de Paastijd. Dit concert wordt gegeven op zondagmiddag 31 maart 2019.

HET KOOR ZOEKT NOG NIEUWE LEDEN.    VOORAL SOPRANEN ZIJN WELKOM

Het Helvoirts Kamerkoor richt zich binnen de klassieke muziek voornamelijk op koormuziek uit de Renaissance en ook uit de Romantiek en vroeg 20e eeuw. Muziek die je veel voldoening geeft vooral als je kunt zingen in een gemotiveerde omgeving met een dirigent die van elk muziekstuk de achtergrond op een beeldende manier weet te belichten.

Meer informatie bel het secretariaat: Mariet Bogaerts,  telefoon 0411-642003.

 

 

 

 

 


Zondag 15 april 2018
12.15 uur
Toegang gratis, een vrijwillige bijdrage wordt op prijs gesteld

Noten op de Noen

Oude kerk, van Grevenbroeckstraat 2, Helvoirt

Op zondag 15 april 2018 geeft het Helvoirts Kamerkoor om 12.15 uur een concert in de serie Noten op de Noen in de Oude Kerk aan de van Grevenbroeckstraat 2  te Helvoirt.

Stichting Noten op de Noen     (zie ook www.notenopdenoen.nl)

‘Noten op de Noen’ biedt een serie kwalitatief hoogwaardige concerten in uiteenlopende muziekstijlen. Per seizoen zijn er negen concerten, op de derde zondag van de maanden september tot en met mei. De toegang tot de concerten is gratis maar om de concerten ook in de toekomst te kunnen blijven bekostigen, zal na afloop een vrijwillige bijdrage worden gevraagd.

Programma 

Het programma staat dit jaar vooral in het teken van de componist C. Hubert H. Parry, vanwege diens honderdjarig sterfjaar.
Parry was een Engels componist.
Zijn stijl stond onder grote invloed van Johann Sebastian Bach en Johannes Brahms, maar heeft toch een eigen karakter.
In ieder geval is het opmerkelijk hoe onmiskenbaar “Engels” zijn muziek klinkt.
Hij schreef ook orkestwerken, onder andere vijf symfonieën, symfonische variaties.

Programma

Arthur Sullivan  (1842 – 1900)                          The long day closes
Heinrich Schütz (1585 – 1672)                         Meine Seele erhebt den Herren
C. Hubert H. Parry (1848 – 1918)                     Music, when soft voices die
Estêvao de Brito (1570 – 1641)                        Regina caeli
C. Hubert H. Parry  (1848 – 1918)                    O love, they wrong thee much
John Dowland (1562 – 1626)                            Fine knacks for ladies

Intermezzo op orgel: Norbert Bartelsman:
uit het Camphuysen Manuscript – Variaties op Daphne
(componist niet bekend) 

Felix Mendelssohn (1809 – 1847)                    Morgengebet
C. Hubert H. Parry (1848 – 1918)                     My soul, there is a coutry
John Bennet  (1570 – 1614)                              Weep, o mine eyes
C. Hubert H. Parry (1848 – 1918)                     My delight and thy delight
Orlando Lassus  (1532 – 1594)                        Matona mia cara

 

 

Kerstconcert 2018

Dinsdag 18 december 2018

20.00 uur

Lambertuskerk, Vught